V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
should
V2EX  ›  OpenAI

计算机相关论文阅读看不懂

  •  
  •   should · 167 天前 · 2470 次点击
    这是一个创建于 167 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    小弟面临个困境,现在读有些计算机领域的论文,英语不好看的非常吃力,现在 LLM 兴起了有很多帮助快速翻译、总结论文的,有大佬能推荐个工具吗

    顺便求个背单词软件,主要面向看论文、看网站,计算机领域的

    求求求🙏

    21 条回复    2024-07-15 14:02:53 +08:00
    zeyangstudies
        1
    zeyangstudies  
       167 天前
    推荐 沉浸式翻译
    Irilsy
        2
    Irilsy  
       167 天前   ❤️ 1
    如果文献管理用 Zotero 的话,推荐 Translate for Zotero 插件,可以选中一段文本弹出翻译。
    Seth8277
        3
    Seth8277  
       167 天前
    丢 chatgpt 里,有一个 Scholar GPT ,让它总结并翻译一下
    should
        4
    should  
    OP
       167 天前
    @zeyangstudies 这个在用了,有些论文不是 arxiv 的
    should
        5
    should  
    OP
       167 天前
    @Irilsy 我试试
    should
        6
    should  
    OP
       167 天前
    @Seth8277 感谢,我试试,之前用的有些不稳定
    ruimz
        7
    ruimz  
       167 天前 via iPhone
    zotero 搭配这个 gpt 插件,可以一键总结 PDF

    https://github.com/MuiseDestiny/zotero-gpt
    kaichen
        8
    kaichen  
       167 天前
    最后还是需要有英文能力的,你不确定 LLM 会不会出幻觉给你胡扯,他只能提效,并不能代替你对内容本身理解。
    should
        9
    should  
    OP
       167 天前
    @kaichen 是啊,所以也得靠翻译和背单词
    RoccoShi
        10
    RoccoShi  
       167 天前
    mac 的话推荐 bob
    amlee
        11
    amlee  
       167 天前
    浏览器端的就沉浸式翻译,非浏览器用 openai-translator ,自己配 apikey 上去用
    kinkin666
        12
    kinkin666  
       167 天前
    审视的眼光去看,看他做了什么,为什么要做,做到什么程度。一偏论文光看个摘要和实验设计、实验结果就差不多了。其他都是车轱辘废话,写得好就当他文采好。

    主要还是要复现他们的实验,然后找茬~
    should
        13
    should  
    OP
       167 天前
    @amlee 可以的,沉浸式翻译一直有用,但感觉读非 arxiv 的就不好用了
    should
        14
    should  
    OP
       167 天前
    @kinkin666 没毛病,但最近看的这些大模型相关的,细节感觉也想着一起看看
    should
        15
    should  
    OP
       167 天前
    @kinkin666 复现不了一点,主打一个复制
    1rv013c6aiWPGt24
        16
    1rv013c6aiWPGt24  
       167 天前 via Android
    沉浸式翻译吧,挺好用的
    EastLord
        17
    EastLord  
       167 天前 via iPhone
    微信读书会员也行
    mahy50
        18
    mahy50  
       166 天前
    txyz.ai 我看严伯钧总是推荐
    kaichen
        19
    kaichen  
       166 天前   ❤️ 2
    @should #9 不要背单词,使劲看,到一定量之后就会觉得看得下去,再到下个阶段基本上就流畅阅读。基本上过程是阶梯状的,渡过就好了,但一旦回避那么永远过不去这个坎。
    should
        20
    should  
    OP
       166 天前
    @mahy50 收藏了
    should
        21
    should  
    OP
       166 天前
    @kaichen 我先看一段时间再来回复老哥
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1032 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 19:29 · PVG 03:29 · LAX 11:29 · JFK 14:29
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.