这是一个创建于 1738 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
 |
102
iriyave 2020-03-27 17:11:02 +08:00  2
@xsen 我工作中实际遇到的，二位三通阀，夹转联动，你找个合适的翻译？第一个是比较常见的，但是英文翻出来又臭又长，如果用阿拉伯数字，还是数字开头，第二个是一种夹持器和回转器的联动操作手柄，大佬您给翻一下看看能不能比中文言短意明？
|
 |
103
winterbells 2020-03-27 17:24:51 +08:00 4
英文高贵党又来了
按实际情况用不就行了 你回帖时不也打的中文吗 |
 |
104
ElmerZhang 2020-03-27 17:28:12 +08:00 1
楼上某些脱离场景谈规范的都是耍流氓。凡事无绝对，“代码里不能使用中文”这条并不适用于所有场景。
这段代码从格式上来看还是比较工整的，用中文变量名之前相信也是尝试过用英文的，实在太蛋疼了才用的中文。 |
 |
106
sikong31 2020-03-27 17:33:54 +08:00
中文挺好，问题在于打字补全麻烦，一些难懂的常量用中文还是不错的
函数用中文补全起来。。。 |
 |
107
jin5354 2020-03-27 18:19:08 +08:00
打起来打起来
|
 |
108
gimp 2020-03-27 18:26:34 +08:00
这时候用拼音首字母缩写比较好，写好注释
|
 |
110
fromdark 2020-03-27 19:21:30 +08:00 1
其实英文变量名就是用英文表达的有语义的名词啊，只不过计算机是外国人发明的而已
|
 |
111
cai314494687 2020-03-27 20:26:58 +08:00
切换输入法得累死
|
 |
113
baozijun 2020-03-27 20:38:40 +08:00 2
任何事情，只要说 绝对不能 怎么样的，要不就是傻子，要不就是 naive.
|
 |
114
zsdsz 2020-03-27 20:57:11 +08:00 via Android 1
虽然我也反对中文变量名 但是看到有人在找优越感 也是呵呵了 都是下三流谁看不起谁啊 读几年书写几年代码就这德性了 连讨论都能这样 要真让这种人得势…
|
 |
115
xcstream 2020-03-27 21:00:48 +08:00 1
文化自信！
|
 |
116
fatestigma 2020-03-27 23:00:18 +08:00 1
如果 IDE 能支持用拼音补全的话，感觉或许还可以？要不然真的切换输入法得累死
|
 |
117
DixCouleur 2020-03-27 23:02:12 +08:00 via iPhone 1
还有一些变量名比如：方天画戟，子母追魂胆等
反正我是想不出来贴切的英文 |
 |
118
xuanwu 2020-03-28 00:34:31 +08:00
|
 |
119
lijialong1313 2020-03-28 01:27:26 +08:00
中文变量的确可以接受，其实只要是修饰性的东西中文都可以接受，只不过呢……个人不建议采用中文，因为我认为用中文有时候会出现一些奇奇怪怪的问题。
|
 |
121
JamesR 2020-03-28 12:11:59 +08:00
有个两全其美的办法，前期先用中文，后期开发完毕，和同事协商好后，全局替换下文本就好。
|
|
122
xuanwu 2020-03-28 12:24:00 +08:00
@JamesR "有个两全其美的办法，前期先用中文，后期开发完毕，和同事协商好后，全局替换下文本就好。"
——一直开发完毕都用的是中文的话（即使是一部分标识符），你不会想改回英文的。至少我听说的没有过。 |
 |
123
shutongxinq 2020-03-28 14:31:20 +08:00 1
@xuanwu 支持老哥推广中文编程
|
 |
124
vxyun 2020-03-30 10:56:43 +08:00
求配色
|
 |
125
tzengshinfu 2020-03-31 10:19:58 +08:00
前阵子帮朋友除错公司自行开发的 IT 系统，
个人感想是： 「如果是使用以英文为主的开发语言框架还是尽量用英文命名变数。」 那个 IT 系统大部分业务逻辑都在资料库， 而从数据库(表格 /字段 /预存程序)、开发语言框架(常数 /变数 /函数名称) 全部都是中文命名，而且变数没有任何注解。 我发现使用中文命名变数花费的成本会有： 1.思维切换 //函数 public string 手动线上更新 Button_Click(object 传值, EventArgs 事件) { //实作 } //预存程序 CREATE procedure [dbo].[proc_权限复制] (@目的帐号 nvarchar(50)='AAAA') as delete from [网页权限] where [工号]=@目的帐号; select * from #temp; //Linq var 帐号 = 资料库.使用者帐号.Where(帐号=>帐号.代号 == 使用者代号).FirstOrDefault(); 要在符号文字(英文字母、宣告关键字、等号及括号)与图形文字(中文字)之间切换，要一段时间才能适应。 2.命名风格 因为中文字都是统一高度， 不管是常数或变数一眼望去全部就像常数； 而英文字母本身有大小写， 这点比较能区分。 3.辨识度 英文字母构造比较简单， 有类似的字母也可以用一些编程专用字体去区分 0/O/I/l/1 ； 而有缩放程式码需求的场景， 在缩小时如果有较复杂的中文字(如霸 /壸 /壹等)要花一点眼力判断， 或用到一些相似中文字(日 /曰)会有混淆的可能性。 4.输入补完 中文没办法输入一个键就能自动带出变数清单。 所以目前我个人还是把变数当成是一种占位符号， 变数本身名称会写的简短，而详细的意义则由备注取得， 如： /// <summary> /// 订单金额=单价 x 数量 /// </summary> public decimal orderAmount 其实中文命名只是要花费一些思维改变适应的成本， 最重要的是一定要写上备注在变数宣告跟数据库字段，不写备注就该打。 |
|
126
xuanwu 2020-03-31 14:55:28 +08:00
@tzengshinfu 关于思维切换，难道你们不是先写需求、设计文档吗？其中的业务相关术语难道都是用英文？
在我看来，标识符沿用文档中的术语顺其自然，而文档一般都是用的中文术语。 |
 |
127
Mindjet 2020-08-25 19:45:24 +08:00
@learningman
搜狗输入法就支持，设置中英标点，这根本就不是问题。 |
Select Language